Like Nast,The Burlingame Treaty factored as an ingredient in Keller’s work. In The Balky Team on February 16, 1879, the treaty is represented as a small boulder, an obstacle to be overcome with the concerted efforts of the united horsepower trio named Common Sense, California Press, and the Workingmen’s Party. But there is trouble in the mix—some powers of influence–the horses representing the Chinese Missionaries, a “balky” Eastern Press and Capital, resist the plodding ahead to export sinister looking Chinese, bundled as cargo, back to China. Uncle Sam warns the wagon master, a wasp (the magazine’s mascot), to get his team in order. Only a unified purpose can achieve progress beyond “puritanical notions” of East Coast sentiments.
The Wasp editor reveled in the reviews from California papers that called this an “excellent cartoon” that depicted The Wasp’s efforts to haul the entire Chinese population out of the country. “It is a source of no small gratification” the editors wrote. “The Wasp is creating a sensation in newspaper circles” (The Wasp, Feb. 16, 1878).
Keller employed effective techniques such as animal symbolism to manipulate public sentiment. Keller may have borrowed a lesson or two from Nast. Nast was featured and lampooned a few times in The Wasp. When asked if Nast influenced Keller, Richard Samuel West responded,
“I’m sure you are right that Keller was looking at Nast’s work (and Puck), but I very much doubt Nast saw anything but a random cartoon from The Wasp. It was not available on New York newsstands. There is one Keller cartoon from the spring of 1880 in which he drew Nast and Puck (with their hair in queues) going through San Francisco’s garbage. That’s the only cartoon that comes to mind where Keller and The Wasp explicitly commented on their New York rivals. (West email)